С овощем с названием "черный корень" (Schwarzwurzel) я
познакомилась в 2015 году, и сожалею лишь об одном: что я не додумалась его найти и купить еще в 2010 году, когда мы только приехали в Германию. Но честно говоря, я не знаю, как я бы могла до этого додуматься сама. Овощ этот, который по-русски называется также "козелец" (ударение на последний слог) продается далеко не в каждом магазине, и как правило, бывает только в более крупных супермаркетах (хотя в Реве тоже). Если бы мне кто-то его посоветовал найти и попробовать, то я бы так и сделала. И на самом деле в 2015 году я купила его тоже не сама, а по наводке одной интернет-знакомой из Висмара. С тех пор я ем эти корни каждую зиму. Это именно зимний овощ, летом он не продается, и его в том числе называют "зимней спаржей", нередко подают точно так же как и спаржу: отварным с голландским соусом и похожими дополнениями вроде картошки или лосося. Многие почему-то даже уверены, что "черный корень" похож на спаржу, но это не так. Ну, разумеется, если густо полить соусом и то, и другое, то наверное похожими покажутся почти любые овощи. Но вообще "черный корень" другой, он чуть более крахмалистый, другой по текстуре, а по вкусу напоминает скорее что-то среднее между вареной репой, кольраби и картошкой. Удивительно, но в России этот овощ не встречается вообще, и но Википедия по-русски с 2015 года стала более образованной и сообщает, что "
Корнеплоды имеют разнообразное использование в кулинарии, их готовят как спаржу или цветную капусту, употребляют как приправу к супам, как добавку к прохладительным напиткам, сиропам, мороженому. Идут в пищу по удалении кожицы. Особенно хорош корень, поджаренный в масле. Наряду с высокими вкусовыми качествами имеет большое значение как диетический овощ, особенно в пищевом рационе пожилых людей, больных сахарным диабетом, гипертонической болезнью, при подагре, заболеваниях печени. "
Стоят эти корни, между прочим, не так мало: пачка в 500 г продается за 2 евро, а ведь придется его еще чистить в перчатках, чтобы не испачкаться млечным соком. Именно из-за сложностей в готовке растение называют также "спаржей для бедняков", но цена у корня вовсе не бедняцкая. Картошка - это куда более выгодный овощ!
У меня в закромах
есть история, как я в супермаркете объясняла одной немецкой фрау, что это я такое купила и вкусно ли это :)
A propos, опытным путем я выяснила, что покупать уже почищенный вакуумированный корень более выгодно: в пачке 400 г и она стоит 2 евро, в то время как неочищенный корень стоит столько же, а из полкило после чистки остается как раз 400 г, но только приходится еще мучаться с млечным соком, который намертво прилипает к овощечистке. Но вот беда: с тех пор, как в нашу жизнь пришел коронавирус, нигде больше не продается уже почищенный корень. Вероятно, его чистили и упаковывали работники из других стран, а теперь их не пускают. Так что вот уже вторую зиму подряд чищу сама. Сержусь, но чищу. Корней-то хочется! Я готовлю козелец всегда одинаково: просто варю, а для подачи использую разные варианты. Ну что: ко со мной будет готовить "черные корни"? Рецепт очень простой:
Состав (на 1 порцию):
- свежий козелец в кожуре - 250 г
- обязательно резиновые перчатки, иначе руки потом будет не отмыть
- обязательно овощечистка
- опционально миска с водой, подкисленной уксусом или лимонным соком
- соль
- и всё что душа пожелает при подаче!
Приготовление:
- В перчатках почистить корни овощечисткой. Чтобы уменьшить потемнение, можно чистить под проточной водой или складывать в миску с подкисленной водой. Кстати, подкисление также помогает чуть уменьшить ядреность млечного сока и его будет потом чуть проще отмыть.
- Корни отварить до готовности: около 15 минут в подсоленной кипящей воде или в мультиварке на пару под давлением 5 минут.
- При подаче полить голландским соусом или просто сливочным маслом. А дальше - только Ваша фантазия, имеющиеся в холодильнике продукты, а также любимые сочетания!
На моей тарелке помимо вареного козельца: ломтики ирландской буженины, вареное яйцо, квашеная свёкла, шарик сыра лабне и ростки брокколи для пущей полезности и фотогеничности блюда!
( Read more... )