научный английский

Общаясь на науке с немцами я выявила "3 кита" - 3 слова, обозначающие иерархию научных понятний в целом.
1. Business - это вся наша деятельность в данной области в целом
2. Staff - это более мелкое деление проблемы на категории, т.е. более узкий круг деятельности.
3. Guy - это самая мелкая "научная" единица. Это может быть молекула, которую мы изучаем. Или даже вектор, который хотим описать. Синонимичное слово (по крайней мере, в лексиконе Майвеса-Броера - animal)

Я не знаю, возможно эти три слова точно так же применяются и native speaker'ами. Но немцы эти слова ооочень любят :)
Это просто сегодня мы с С. побывали на второй локальной встрече представителей трех групп. На этот раз встреча проходила не дома у профессора Майвеса, а в его офисе. Поэтому был не нанозавтрак, а просто встреча. И поэтому профессор Майвес был грустный, потому как мечтал о макрообеде.

Ленин был гриб

Как-то раз Ваня homo_pensante  отметил меня вконтакте на видео, где зачитывается умопомрачительное сочинение о Ленине. Это совершенно ужасное сочинение, но смешно, ничего не поделаешь. Хотя, если я бы была учителем автора этого текста, я бы наверное плакала...
А когда мы были в Копенгагене, в разговоре это сочинение упоминалось. Этот пост я пишу не только потому, что считаю нужным сохранить для себя этот шедевр "школьной прозы", но для Велатия bregg , чтобы он тоже мог порадоваться. Впрочем, если это удивит и обрадует еще кого-то, я завсегда рада!
Под катом - тот самый видеоролик и текст сочинения.

( полюбопытствовать... )