"История твоей жизни"

Я не могу рационально объяснить, что именно сподвигло меня найти и прочитать повесть информатика китайского происхождения из Штатов Теда Чана "История твоей жизни", по которой был в 2016 году снят фантастический фильм "Прибытие", который мне так сильно НЕ понравился. Мне словно хотелось убедиться,  что и правда существуют книги, по которым снимают такие одновременно унылые и тягостные фильмы. Я была готова к тому, что после первых десяти страниц книгу придется бросить. Но я прочитала ее буквально на одном дыхании. И она намного, намного лучше фильма!

О таких книгах очень хорошо вспомнить цитату нашей лекторши по социологии. Она обычно "рекламировала" книги особенно даровитых социолов так:
- Прочитайте обязательно эту книгу. Ужасно написано! Но получите колоссальное удовольствие!
Это прямая цитата, а она встречалась настолько часто, что невольно запала в память.

"История твоей жизни" вряд ли понравится человеку, который не любит физику и/или лингвистику. Книга нашпигована терминами, законами и философскими измышлениями на границе физики и языкознания. На мой вкус: отличное сочетание, потому что я как раз работаю в точных науках, а увлекаюсь (в том числе) языками.

( Read more... )

немецкость в картинках

Когда долго живешь в неродной стране, то, разумеется, невольно перенимаешь некоторые, часто весьма странные привычки. Эта подборка шуток про немцев настолько хороша, что многие картинки я сохранила себе на память. Ведь это же и правда так!

Две первых картинки - мои самые любимые

( Read more... )