letka_enka: (фрекен Снорк)
Оригинал взят у [info]kotiquemf в дерьма псто

...Мои друзья , конечно, считают меня сторонником излишне жестких и физических мер и уповают на интеллигентное словесное решение проблемы. Я люблю животных, пожалуй, больше, чем людей, и , конечно, не отличаюсь особой толерантностью и человеколюбием, но в данном случае решение проблемы может быть только одним.
Все предельно просто: если человека, которого поймают за тем, что его собака\кошка\хорек\он сам гадит не у себя дома, его надо заставить сожрать дерьмо, которое после него осталось. Потому что цивилизованного подхода такие люди не понимают, а вот физический с большинством работает на ура...


В комментариях к этой записи, так близкой и понятной мне, обсуждается также, что вопрос собачьих какашек в Европе налажен гораздо лучше. И пакетики тебе, и специальные мусорки, и пропаганда, и все прочие прелести жизни. Так-то оно так, да вот в Ростоке - городе бывшей ГДР, весь наш район (соседний с центральным!) завален кучами. И ходить можно только очень осторожно. Я ненавижу собак (просите меня, любители собак, я ничего не могу с этим поделать. Ничего личного), и ненавижу их еще больше за то, что они засирают все вокруг, а их неответственные хозяева за ними не убирают. Бродячих собак у нас нет, так что они не виноваты.
Я немного менее радикальна, чем автор понравившейся мне записи, и считаю, что космические штрафы около 1000 евро за раз неуборки за своим животным помогли бы улучшить ситуацию.

Из обсуждений:
...
[info]kotiquemf  на гзшном форуме буквально на днях поднималась тема о "тракторе", говорилось о том, что разница в основном в том, что в европе\канаде детерминизм ( проехал на красный - платишь штраф ), а у нас ты можешь делать, условно говоря, что хочешь, но и с тобой могут сделать, что хотят. И приводился довод о том, что русским такой детерминизм не подходит, они-де начинают скучать. я в этом плане согласна с одним из ребят, что отсутствие законности, как у нас, хорошо только властным структурам, бандитами да бизнесменами, у которых бизнес не совсем законен. а программисту\математику\химику\биологу\честному человеку как раз и нужен детерминизм.
[info]enka_letka Мне, как химику, детерминизм в вопросе собачьего дерьма был бы весьма уместен, и вроде бы в Германии, как в стране дойче орднунга так и должно быть. Ан нет...
letka_enka: (фрекен Снорк)
Наша самая южная поездка по Германии (Штуттгарт - конференция и Гайдельберг - в гостях у Насти [livejournal.com profile] najas и Пети [livejournal.com profile] tinmonument ) закончилась. Вчера мы вернулись в Росток. Мы преодолели 1900 км, с помощью самолетов компании Germanwings по большей части.



Конференция была на удивление неплохая, мы ожидали от нее гораздо меньшего, поскольку она нам не совсем по теме. Посмотрели на достопримечательности (не очень многочисленные) Штуттгарта.
Гайдельберг - самый красивый город Германии в нашем личном рейтинге не данный момент! И нам очень повезло с погодой!
Помимо конференции и поездки в гости на двоих прочитано 3 книги, а еще появились на свет два новых рукоделия.
Надеюсь, рассказ об этой поездке получится не менее основательным, чем о прошлогодней в Дрезден.
letka_enka: (фрекен Снорк)
В обсуждении пианинного вопроса обсуждалось, само собой разумеется, не только пианино и громкость его звучания. Но также добрые люди научили меня, что в Германии прописано, какова возможная громкость секса в многоквартирных домах и что будет, если ты этот регламент нарушаешь:

"Zwischenmenschliche" Ruhestörungsquellen  
Geschlechtsverkehr zählt nur so lange zum „normalen Mietgebrauch“, solange das Paar dabei niemanden weckt. Mit Bußgeld in Höhe von 255.000 Euro oder Ordnungshaft von bis zu sechs Monaten drohten die Richter einem jungen Paar, welches nach 22.00 und vor 6.00 Uhr die Nachtruhe durch lautes Gestöhne, Geschreie und Gerede störte. 

"Межчеловеческие" источники нарушения спокойствия
Половой акт может быть отнесен к "нормальному пользованию съемным жильем" лишь в том случае, если пара при этом никого не будит. Штраф 255 Евро или дисциплинарный арест до 6 месяцев грозит молодой паре, которая своими стонами, криками и разговорами нарушила ночной покой с 22 до 6 утра.

И небольшой ролик как раз на тему "межчеловеческих" источников нарушения спокойствия. Этот ролик мы когда-то видели в форуме МГУ, но я понятия не имела, как его можно найти. Помог добрый человек Mondragon, к которому я обратилась. Без этого ролика красота записи была бы совсем не та

 

letka_enka: (фрекен Снорк)
Вопрос отношений с соседями всегда актуален, если живешь не в сторожке в лесу. В любой стране надо как-то жить в согласии с другими людьми. А поводов для недовольства соседями может быть сколько угодно: постоянно орущие дети, громкая музыка, стиральная машина... У нашей секретарши, например, сосед-столяр имеет обыкновение работать электрорубанком дома, причем даже в выходные он начинает в 5:30 утра! И так уже два года. Непонятно только, почему его до сих пор не убили на него до сих не нажаловались?!

Картинка - просто чудо, как хороша. Хоть речь в моей записи пойдет преимущественно о пианинном вопросе.

моя пианинная вежливость )
letka_enka: (свадьба)
В России я совершенно искренне любила 8 Марта. Потому что весна, и все начинает таять, и светит первое весеннее солнце. Потому что женщины на улицах идут с цветами, очень часто с тюльпанами, и улыбаются. Потому что выходной. Потому что все мужчины вокруг поздравляют, даже если это очень умело, как одноклассники в школе.
А в Германии это ушло. Погода, такая как у нас сейчас, у нас чуть ли не с начала февраля, даже недавно было теплее. На улицах попадаются женщины с цветами, но их не очень много, и, как правило, они несут по одному цветку. Это не выходной, и поздравляют только русские мужчины, работающие со мной, да и то не все. Видимо, они тут тоже утратили ощущение праздника. Ректор, как обычно, прислал поздравительное письмо, в котором сообщается, что 8 Марта - это дополнительный повод подумать о равноправии женщин и все такое. Ну при чем тут это? Это же просто повод вспомнить для мужчин подумать о своих половинках, подарить им цветы, помочь по хозяйству, проявить внимание. Я понимаю, что 14 февраля немцы празднуют потому же, почему и русские - это все маркетинг по продаже товаров с сердечками. И слышала уже много скептических отзывов на эту тему. И понимаю, что 8 Марта тоже празднуется (по крайней мере, в бывшей ГДР), но совсем не так широко. Мужья дарят женам цветы, в этот день покупается очень много цветов. Но это совсем не то же самое. Две большие разницы.


Цветов у меня в этом году нет, я решила, что не нужно, ведь мы совсем скоро уезжаем на конференцию. А мне всегда очень грустно оставлять цветущие цветы в пустой квартире. Словно они цветут ни для кого...

А в качестве подарка )
letka_enka: (фрекен Снорк)
Мне нравится перед отъездом куда-то "тратить" все продукты из холодильника и не только из холодильника. Это похоже на командование армией на поле: нужно, чтобы все ресурсы были распределены/потрачены разумно и вовремя, а то враг (стухание, плесень итд итп) подберется близко!
Так, что это? А, полпачки крабовых палочек? Хорошо, значит, сделаю салат* для С.
А это что? Ага, овощей на суп еще вполне хватает! Отлично!
А что бы такого сделать с половиной томатной пасты? Потушу-ка я с ней фарш!
И закупки в этот период должны быть минимальны, а то не получится все доесть.

В воскресенье мы летим в Штуттгарт на конференцию DPG2012, в прошлом году мы были на подобной в Дрездене. После конференции в пятницу мы из Штуттгарта едем в Гайдельберг к Насте [livejournal.com profile] najas  в гости, а в следующее воскресенье возвращаемся самолетом из Штуттгарта.
А что касается подготовки к конференции, то ей мешает болезнь. На прошлой неделе болел С., он три дня просидел дома, а потом от него заразилась я. Я посидела дома в понедельник, а вчера все-таки пошла готовиться к конфе. К счастью, температуры нет (и у С. не было), болит горло, насморк и кашель. Это первый раз, когда мы болеем здесь в Ростоке не по стандартному сценарию: горло-температуа-насморк+кашель. Я ненавижу, когда кто-то из коллег сидит и постоянно кашляет и сморкается. А сама вчера сидела именно так :( Ну и человек, никаких принципов!

*крабовые палочки в Германии называются Surimi и это считается деликатесом. Они продаются только охлажденные, небольшими упаковками, часто там еще соус-дип для обмакивания. В студенческие годы, если устраивался массовый день рождения, то салат из крабовых палочек по причине супердешевизны готовили тазами! А тут так не разгуляешься. Деликатес, понимаешь!
letka_enka: (свадьба)
Вкладыши от жвачки "Love ist" - это любовь всей моей жизни. Я уже как-то рассказывала об этом, мы даже сами с С. как-то рисовали лОвисы на тему нашей жизни :)
А в Германии я поняла, что "LOVE IS all around me...", т.е. они действительно повсюду, герои этих вкладышей тут намного популярнее, чем в России.

Любовь - это когда мы можете поговорить друг с другом обо всем.

где еще они встречаются )
А вы их любите?
letka_enka: (фрекен Снорк)
У меня уже четвертый по счету взбиватель молока (Milchaufschäumer) для кофе в Германии! 3 предыдущих сломались, и я их по гарантии обмениваю в Сатурне. Посмотрим, как будут обстоять дела с новым агрегатом...

Petra

10.10-02.11
треснула взбивалка
обменяла
Severin

02.11-03.11
перестал вспенивать
обменяла
Melita



03.11-10.11
перестал включаться
обменяла*
Graef

11.11-...

* поскольку я им пользовалась с марта по октябрь, то мне предложили сдать в ремонт, но починить не смогли, а дали мне другой.
letka_enka: (Латина)
Немецкий танцевальный союз (Deutscher Tanzverband) в июне 2011 выдумал новый пилотный проект: в программу спортивных бальных танцев добавятся дискофокс и сальса!
Я давно еще хотела об этом написать, но все как-то было недосуг. А тут, пока я болею, можно и заняться.

(картинка, найденная по запросу "сальса" - просто для украшения)дальше )
letka_enka: (Default)
Пока погода еще хорошая, можно ездить с короткими (не очень утомительными после конкурса!) экскурсиями по соседним деревням достопримечательностям. Так мы и побывали вчера в Рибнице-Дамгартене (Ribnitz-Damgarten). Это городок в 45 минутах езды на машине от Ростока, население 16 тыс. Стоит в основании полуострова Дарс, где мы были в июне с Лыгиными.
Город производит очень милое и очень ухоженное впечатление. По-крайней мере, исторический центр. По сравнению с Рыбницем (так с легкой руки одного жжиста мы назваем город) Росток производит впечатление довольно помойное, как ни прискорбно об этом говорить...

погулять по Рыбницу )
прогуляться по Дарсу )
letka_enka: (свадьба)
Раз уж мы все равно поехали в Грайфсвальд на неудачный конкурс, то решили не терять времени, и заодно осмотреть город, в котором еще не были. Погода была хорошая, солнечная. И мы отлично погуляли по очередному ганзейскому городу. Моя прическа, вне всякого сомнения, прекрасно сочеталась с джинсами и кедами, и была самая блестящая на солнечных улицах!
Рыночная площадь (Marktplatz). Там в кафе мы посидели, попили кофе.
letka_enka: (фрекен Снорк)
Раз уж я рассказала про то какие мы жадные про коммунальные платежи, то можно и про электричество рассказать, оно ведь отдельно оплачивается. Вообще обычно сам квартиросъемщик заключает контракт с электрической компанией, компания списыват со счета фиксированную сумму в месяц (на двухкомнатную квартиру с одним жильцом это около 40 евро в месяц), а потом делается перерасчет раз в год. Поскольку у нас была чудо-история с электричеством, то после разделения счетчиков хозяин все контракты переписал на свое имя, а мы ему официально каждый месяц перечисляем сумму, которую потратили.
Тариф: 20 центов (8 рублей) за киловатт.
Мы живем вдвоем в двухкомнатной квартире, и по немецким нормам должны тратить больше 40 евро в месяц, но у нас ни разу не вышло больше 30, хотя у нас стиральная машина, компьютер, и электрическая плита, на которой мы много готовим.

Графическое представление расхода электричества в киловаттах по месяцам:
На графике видны следующие тенденции:
  • минимум приходится на месяцы, когда мы уезжали в отпуск (в июле 2010, в декабре 2010, в мае 2011) и на мою конференцию (июль 2011)
  • наступление зимы вызывало планомерное увеличение потребления электричества
  • наступление лета - уменьшение
  • некоторые факты плохо объяснимы (This picture cannot be explained!)
За год (с мая по май) мы потратили 900 киловатт, что в среднем в месяц составляет 75. С. говорит, что по российским нормам семья из трех человек расходует в месяц 200. Вероятно, мы все-таки жадные немцы.
letka_enka: (фрекен Снорк)
Я все собиралась рассказать про сбор мусора в Германии еще первой нашей весной, в прошлом году. Это неплохо, что так и не собралась, я тогда еще совсем плохо разбиралась в вопросе, но даже тогда мне начали сниться сны, что я отсортировываю бумагу! Теперь я могу рассказать несколько больше, чем знала тогда. Хотя, думаю, что знаю не все. И точно знаю, что мы выполняем сортировку крайне плохо и лениво.

узнать все, что знаю я )
letka_enka: (Default)
Первый родительский визит в Германию - у нас со 2 по 10 июля гостила моя мама!

(на фото мама наслаждается Пфаффентайхом в Шверине)

Программа у нас была весьма насыщенная: Берлин-Росток-Шверин-Любек-Варнемюнде-Копенгаген. Не знаю как мама, а даже я утомилась. Пока я прогуливала маму, С. тут уработался.

поподробнее... )

В августе ждем Сережиных родителей,  а также дядю с тетей. Это будет второй, более массовый родительский десант!
letka_enka: (Default)
Моя швейная машинка наконец-то опробована! Вчера я сшила свою первую Тильду - улитку-игольницу, которую я назвала Агата! Необходимость сделать игольницу для булавок была уже давно, мечта сшить такую улитку тоже. И вот это осуществилось


еще про улитку и шоппинг в Германии )
letka_enka: (Default)
Весной у немцев наступает время спаржи (Spargel). Она продается повсюду, в каждом кафе или ресторане обязательно есть блюда из спаржи, например, крем-суп, или спаржа с масяным соусом и копченостями.
До того, как приехать в Германию, мы пробовали спаржу всего один раз, зимой перед отъездом в Германию, вместе с родителями С. Купили в супермаркете, прочитали в интернете, как ее варить, как есть. Впечатления особенного спаржа тогда не произвела. Я и не думала, что мне потом будет ее самой хотеться.
В моей любви к спарже виноваты два человека:
  1. фрау Вилле, наша преподавательница по-немецкому прошлой весной. Она там увлекательно рассказывала про спаржу, как ее выбирать, как это вкусно...
  2. Дэвид, который при очередном нашем свидании пианинном кружке угощал меня спаржей на ужин и рассказывал, как это вкусно, по-весеннему... (кстати, на Пасху мы тоже два раза ужинали спаржей с дополнениями, Д. верен своим весенним вкусам)
Тут надо обладать каменным сердцем, чтобы не проникнуться. И я покупаю весной спаржу, чищу ее, отвариваю в подсоленой воде со сливочным маслом, поливаю растопленным сливочным маслом и радуюсь! Сегодня, например, я купила спаржу в турецком магазине, и ела ее с помидорами, оливками с миндалем и брынзой. Отлично! Для себя я сделала вывод, что к спарже все-таки нужны дополнения, с картошкой мне совершенно не нравится (хотя это традиционно), а вот с другими свежими овощами - очень даже!


На очереди крем-суп в домашних условиях, прошлой весной у меня еще не было блендера, а также лазанья со спаржей по совету Д.

P.S. Помимо спаржи, в Германии я таже полюбила шорле и брецели, но тут никто не виноват. Сама.
letka_enka: (свадьба)
В прошлую пятницу, после нашего танцевального немецкого дебюта в стандарте мы отдохнули немного, смыли с волос килограмм лака и геля, а потом пошли гулять с Дэвидом по окрестностям. Было тепло и беззаботно, особенно потому, что не надо было искать квартиру: а что сделаешь с поисками в Пасхальные каникулы, находясь в другом городе?! Ничего! И это было прекрасно!

погулять с нами... )


погулять с нами... )
letka_enka: (Default)
На прошлую Пасху мы ездили в Гёттинген к нашим русским друзьям-однокурсниками Тоне и Саше (и их 5-летней дочке Маше), а эти Пасхальные каникулы, которые, строго говоря, еще не кончились, мы провели в Берлине!
Причин-поводов для этого было две штуки:
1. Мы поучаствовали в традиционном крупнейшем немецком танцевальном конкурсе для танцоров разного уровня и категорий "Blaues Band der Spree".
2. Мы побывали наконец-то в гостях у Дэвида, нашего бывшего, нашего самого лучшего коллеги! Ура!

До Берлина добирались с помощью Mitfahren, т.е. совместная поездка. Теперь договариваться по-немецки по телефону на порядок проще, чем это было на прошлую Пасху. Это хороший показатель улучшения немецкого. В эту Пасху мы общались по-английски и по-немецки, поскольку Д. - из Америки, а Франк - немец, но оба они хорошо говорят на обоих языках. Мне даже сон приснился, в котором я пересказываю на английском человекам десяти содержание своего сна, связанного с квартирами :) Сон во сне, да еще и про квартиры, да еще и на английском. Странно.

Что касается Пасхальных символов, то в этом году это были оплетенные бисером яйца, которые мы повесили на Пасхальную люстру на кухне - вместо Пасхального дерева!
кухня, крашеные яйца )


и пасхальная выпечка (не наша) )
 
Всех с прошедшей Пасхой!
Schöne Ostern!
letka_enka: (кот с тюльпаном)
 
- Здорово, Кострома!
- Здоровенько!
- Что вы делаете?
- А, милая, заболела
- Заболела - полечитеся
"Иван Купала" - Кострома
У нас +20 градусов, а мы заболели и сидим дома. Обидно, ведь можно было бы быть на море, или совершать обычный субботний шоппинг, или пойти в гости к Оле или... А приходится сидеть дома, лежать и кашлять.
Сначала заболел С., в прошлые выходные еще (температура + кашель), всю прошлую неделю сидел дома, пытался лечиться, к врачу мне удалось его выгнать только в четверг. Но результат был совершенно неинтересный:
- Вам просто нужно время и сидеть дома. Ну, можете вот еще микстуру от кашля попить.
И это все лечение. Причем, микстура оказалась довольно слабенькой, и помогает не лучше чая от кашля (Hustentee).
А я заболела в пятницу, причем очень постепенно: сначала утром начало болеть горло, я осталась дома и стала его полоскать, успела даже до обеда сходить в аптеку и магазин за новой порцией чаев для болеющих и термометром. И на пути из аптеки мне начало дурнеть, поднялась температура, потом прибавилась головная боль, потом кашель - весь комплект.
Все частные врачи-терапевты в нашем районе (а может, и вообще в Германии?) по пятницам работают только до обеда, а разболелась я уже после обеда, и уже ни к кому не попала. Вообще, можно было бы сходить в Университетскую клинику, там-то принимают, но с температурой я просто этого не осилила, она немного подальше.
Зато оба больные сходили на очередной осмотр квартиры. Результат - все то же самое, ерунда, а не квартира. Шило на мыло менять не хочется. Особенно с доплатой.
Завтра, надеюсь, попаду к кому-нибудь, мне хоть больничный выпишут. А может быть, и микстуру пропишут. На большее я и не надеюсь.

Но почему я все о болезнях?! Сегодня произошло мое прозрение: я прочитала текст песни, процитированной в начале. Оказывается, я многое сама слышала неверно. Я еще ведь русская языка есть мая радная :)
видео и текст песни )
 
letka_enka: (фрекен Снорк)
Вчера мы прошли очередное обследование в фитнес-центре: измерение силы разных групп мышц. Нужно было сопротивляться и изо всех сил давить на э-хм... палки подлокотники штуки, обитые черной кожей. По итогам и я, и С. имеем развитие мышц, превышающее норму, причем у С. максимальное превышение на спине (180%), а у меня на прессе (150%)! При этом у С. относительно спины недокачан пресс, а у меня относительно пресса недокачана спина. На основании измерений нам сделали рекомендации по упражнениям, а также теперь нам также доступны тренажеры, не относящиеся к "кругу", а силовые скорее. Даже мне порекомендовали в этой зоне два агрегата, чтобы укреплять спину.
Прошлое обследование было в октябре, а следующее (лактат-тест) будет в конце мая.

А вечером мы первый раз в Германии сыграли в игру "Шаурма-палатка"! Свинину я запекала в духовке в фольге, шпиговала чесноком и натирала пряностями. Для соуса на этот раз брала майонез и сметану (пополам), но это только потому, что майонеза было маловато. Капустный салат, это как обычно, и помидор ломтиками. Не было только маринованного огурчика. Но даже и без него наш "Вкюсный  Рюский Шяурма" значительно превосходит по вкусности местные турецкий дёнеры!
Потому что:
  1. у нас вкуснее соус (с травами, с чесноком)
  2. нет дурацких дёнер-приправ
  3. нет лука, нарезанного огромными невкусными кусками
  4. туже свернуто, и держится не за счет фольги, а за счет качества скрутки
  5. мясо не пострижено "рубанком", как это тут делают турки, а нарублено кусочками.
Словом, просто прекрасная вышла шаурма!
И меж тем 18-штучная упаковка лавашей практически доедена, осталось еще парочка, из них я планирую сделать рулетики с фришкейзе и рыбой.

Profile

letka_enka: (Default)
letka_enka

April 2012

S M T W T F S
1 234567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 28 Jul 2017 08:49
Powered by Dreamwidth Studios